Confissões de um coração rebelde…

Well, decidi colocar a tradução dessa música pois ela fala sobre a realidade da maioria das pessoas. Quase todos que conhecemos (e até nós mesmos as vezes) não somos para o mundo quem “realmente” somos por dentro… Vale a pena refletir sobre isso… A música é de um filme da Disney chamado MULAN… Quem ainda não viu, recomendo, é uma das melhores histórias da Disney de todos os tempos recheada de ensinamentos, sendo que o mais importante é que devemos ser nós mesmos, sempre, doa a quem doer, pois só assim seremos felizes de fato… Espero que gostem 😉

 

Reflexo

Olhe para mim
Talvez você pense que vê quem eu realmente sou
Mas você nunca me conheceu
Todo dia é como se atuasse mais um pedaço do teatro
Agora eu vejo
Se eu usasse uma máscara eu poderia enganar o mundo
Mas não posso enganar meu coraçãoQuem é essa garota que eu vejo
Olhando firmemente de volta para mim?
Quando meu reflexo vai mostrar quem sou por dentro?

Estou agora em um mundo que tenho que esconder meu coração
E tudo que eu acredito
Mas de algum jeito eu vou mostrar ao mundo o que esta dentro do meu coração
E vou ser amada por quem eu sou

Quem é essa garota que eu vejo
Olhando firmemente de volta para mim?
Porque meu reflexo mostra alguém que não conheço?
Tenho que fingir que sou outra pessoa todo o tempo?
Quando meu relfexo vai mostrar quem sou por dentro?

Existe aqui um coração que precisa ser livre para voar
Que queima com a necessidade de saber o motivo
Porque todos precisamos esconder
O que pensamos
Como nos sentimos
Será que precisa existir um eu secreto
Sou forçada a me esconder

Eu não vou fingir que sou outra pessoa por muito mais tempo
Quando meu reflexo vai mostar quem sou por dentro? Quando meu reflexo vai mostar quem sou por dentro?

Anúncios

Comentários em: "Reflection – Christina Aguilera (Tradução)" (2)

  1. Noooossssa,
    Adorei esta música.
    Depois vc me passa querida???
    Beijinhos para ti e te adorooooooooooo

  2. rebelheartbr disse:

    Ehhhhh Xuuuu….
    Q bom q vc gostou (sabia q vc ia curtir). Ta no 1º CD da Chris é a faixa 6…

    bjs tb adoro vc… 😉

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Nuvem de tags

%d blogueiros gostam disto: