Confissões de um coração rebelde…

Posts marcados ‘Sentir’

Butterfly (Mariah Carey) – Tradução

Letra simplesmente perfeita. Dedico aos meus amores!!!

Borboleta

Quando você ama alguém tão profundamente
Eles se tornam parte de sua vida
E é fácil sucumbir a medos opressivos internos
Cegamente eu imaginei
Que poderia te manter dentro de um vidro
Agora eu entendi que para ter você
Eu preciso abrir minhas mãos
E ver você subir

Abra suas asas e prepare-se para voar
Porque você se tornou uma borboleta
Oh, voe livremente rumo ao sol
Se você voltar para mim,
Nós verdadeiramente éramos para ser
Então abra suas asas e voe
Borboleta

Eu aprendi que a beleza
Tem que florescer na luz.
Cavalos selvagens devem correr livres
Ou seus espíritos morrem.
Você deu-me a coragem
Para ser tudo aquilo que eu sempre quis
E sinceramente eu sinto que o seu coração irá
Conduzí-lo de volta para mim quando você
Estiver pronto para pousar

Abra suas asas e prepare-se para voar
Porque você se tornou uma borboleta
Oh, voe livremente rumo ao sol
Se você voltar para mim,
Nós verdadeiramente éramos para ser
Então abra suas asas e voe
Borboleta

Eu não posso fingir que estas lágrimas
não estão caindo sem parar
Eu não posso evitar essa dor
Que está me consumindo
Mas eu suportarei e direi adeus
Porque você nunca será meu
Até que você aprenda VOAR

Abra suas asas e prepare para voar
Porque você se tornou uma borboleta
Voe livremente para o sol
Se você voltar pra mim
Nós verdadeiramente éramos para ser
Então abra suas asas e voe
Borboleta

Abra suas asas e prepare para voar
Porque você se tornou uma borboleta
Voe livremente para o sol
Se você voltar pra mim
Nós verdadeiramente éramos para ser
Então abra suas asas e voe
Borboleta
Assim tremule pelo céu
Borboleta
Abra suas asas e voe
Borboleta

Anúncios

Wicked Game (Tradução) – Chris Isaak

Jogo perverso

O mundo estava queimando, ninguém podia me salvar exceto você
É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
Eu nunca sonhei que eu precisaria de alguém como você
E eu nunca sonhei que eu amaria alguém como você

Não eu não quero me apaixonar
Esse mundo sempre partirá seu coração
Não eu não quero me apaixonar
Esse mundo sempre partirá seu coração
…por você

Que jogo perverso pra se jogar
Pra deixar-me sentir desse jeito
Que coisa perversa pra se fazer
Pra deixar-me sonhar com você
Que coisa perversa pra se dizer
Você nunca sentiu-se desse jeito
Que coisa perversa pra se fazer
Pra fazer-me sonhar com você

Não eu não quero me apaixonar
Essa garota só partirá seu coração
Não eu não quero me apaixonar
Essa garota só partirá seu coração
…por você

O mundo estava queimando, ninguém podia me salvar exceto você
É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
Não e eu nunca sonhei que eu amaria alguém como você
Eu nunca sonharei em perder alguém como você, não

Agora, eu quero me apaixonar
Essa garota só partirá seu coração
Agora, eu quero me apaixonar
Essa garota só partirá seu coração
…por você

Ninguém ama ninguém

Sentimentos

segredo-felicidade

Quem somos nós, senão um apanhado de nossos sentimentos, vontades e desejos?

 

Tentar entender, controlar, explicar… Não dá, é impossível pois não há lógica em sentir.

 

Engraçado como as coisas são, noutro dia, por um momento, pensei que o mundo havia parado de girar, não havia nenhum outro som, nenhuma outra imagem, nenhuma sensação… Só estava eu, alí em meio ao universo, ouvindo apenas o som de minha respiração e das batidas de meu coração… E quando estava naquele momento, fui tomada por um extase que incendiou minha alma, meu coração pareceu querer explodir pra fora do meu peito, senti uma sensação de conforto e uma alegria tamanha que nunca havia sentido, e eu chorei, sem querer as lágrimas simplesmente correram por meu rosto…

 

Sei que o que experimentei foi a sensação de felicidade plena, que a gente sente quando está em paz consigo, com os sentimentos e com o amor.

 

E senti tudo isso enquanto me lembrava de nós e de tudo que estamos vivendo…

 

Tentei por muito tempo explicar o inexplicável, controlar o incontrolável… Dessa vez vou simplesmente sentir…

 

Sentimentos existem para serem sentidos e não entendidos… E é por isso que eu simplesmente amo você 😀

 

Pouco me importa o mundo, o certo, o errado, os conceitos e o que os outros pensam saber sobre a vida…

 

Pra mim o que importa é o que eu sinto…

 

Me importa a alegria que sinto quando estamos juntos, pois sei que alí somos apenas um, novamente como era no ínicio…

 

Me importa simplesmente olhar em seus olhos e sem nada precisar dizer, ver o amor e a felicidade neles estampados…

 

Me importa as lições que ensinamos um ao outro, as experiências vividas e tudo o que seguimos aprendendo…

 

Me importa sentir que entre nós, somos autênticos sem precisar de máscaras, personagens ou fantasias, e nos amamos mesmo assim…

 

Me importa saber que mesmo independentes, a saudade bate e sentimos falta um do outro…

 

Me importa saber que podemos sempre contar um com o outro, seja na alegria ou na dor… Estarei sempre contigo!

 

Me importa a alegria que damos um ao outro, os sorrisos, as piadas…

 

Me importa é sentir o carinho, a leveza e o amor em seus toques e em seus beijos e saber que se sente exatamente da mesma maneira…

 

Me importa é o respeito e todo o amor que compartilhamos…

 

Por mim, mas também por você hoje sou uma pessoa melhor…

 

Por você eu mudaria o mundo e moveria montanhas…

 

Te daria minha vida, se preciso fosse…

 

Por que?

 

Por que quando estamos juntos, somos um e tudo vale a pena!

 

Por que isso tudo é simplesmente amor!!! 😀 😉

 

Por RebelHeartBR

Perder Tempo? Jamais…

noticias_abraco

A cada dia que vivo, mais me convenço de que o desperdício da vida
está no amor que não damos, nas forças que não usamos,
na prudência egoísta que nada arrisca, e que, esquivando-se do
sofrimento,
perdemos também a felicidade.

Nuvem de tags